"Feira" vem de feria, que, em latim, significa dia de descanso. O termo passou a ser empregado no ano 563, após um concílio da Igreja Católica na cidade portuguesa de Braga - daí a explicação para o uso do termo somente na língua portuguesa. Na ocasião, o bispo Martinho de Braga decidiu que os nomes dos dias da semana usados até então, em homenagem aos deuses pagãos, deveriam mudar.
No início, a ordem do bispo valia apenas para os dias da semana santa, quando ninguém trabalhava. Depois, acabou sendo adotada pelo ano inteiro, mas apenas pelos portugueses, motivo pelo qual em outros idiomas os dias da semana homenageiam deuses.
DIAS DA SEMANA EM INGLÊS
SUNDAY - DIA DO SOL
MONDAY - DIA DA LUA
TUESDAY - DIA DE TIW
WEDNESDAY - DIA DE WODEN
THURSDAY - DIA DE THOR
FRIDAY - DIA DE FRIGE
As únicas exceções adotadas pelos portugueses foram o sábado e o domingo. Sábado vem do dia do descanso dos judeus "shabbat" e domingo vem do latim "Dies Dominicus" (dia do Senhor).
FONTE: MUNDO ESTRANHO, WIKIPÉDIA
Nenhum comentário:
Postar um comentário